Estudio de doblaje: | Sensaciones Sónicas |
Dirección de doblaje: |
Óscar Flores (primeros episodios) Carlos Hugo Hidalgo |
Traducción/ Adaptación: | Janet León |
Episodios/ Temporadas: | 70 / 7 |
Doblaje: | México |
Ben 10: Omniverse es una serie de dibujos animados estadounidense que salió al aire en Cartoon Network, en los Estados Unidos. Esta es la cuarta serie derivada de la franquicia Ben 10. "Man of Action" (grupo formado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle) creó la franquicia, la creación de las cuatro series confirmadas, incluyendo Ben 10: Omniverse. La serie fue anunciada en el Upfront de Cartoon Network en 2011. El arte conceptual, que se describe como un homenaje a la serie original de Ben 10, diseñado por Derrick J. Wyatt (Transformers Animated y Scooby-Doo! Mystery Incorporated) fue presentado por primera vez en la Feria del Juguete de 2012 del Reino Unido. La serie se estrenó el 22 de septiembre de 2012. El avance de la serie salió al aire después de la "Semana Ben 10" (del 19 de marzo de 2012 al 24 de marzo de 2012)
Sipnosis []
En esta nueva serie derivada de Ben 10, se reunirán los universos de las dos series anteriores (Fuerza Alienígena y Supremacía Alienígena), más el de la serie original, así de esta forma se presentará una serie en que se mostrarán dos realidades sucesivas. Por un lado, la del Ben de 11, luchando contra viejos y nuevos villanos de su continuidad, agregándole nuevos elementos a la trama. Y, por otro, la continuidad que se llevaba en las series anteriores, de un Ben de 16 años ahora dotado del Omnitrix, en la que se hacen cambios drásticos en la trama, ya que Kevin y Gwen deben ir a la Universidad, y este se quedará solo con su abuelo, aunque en el camino de la historia, se le presentará un nuevo compañero, Rook, un joven Fontanero que es aliado de Ben, y un nuevo villano, el cazador intergaláctico Khyber. Pero para no dejar a un lado al Ben de 11 años, volverán viejos villanos olvidados a las dos continuidades, como los Megawatts.
Personajes[]
Héroes[]
- Ben Tennyson (11 y 16 Años): Ben de está listo para ser un héroe solitario.
- Gwen Tennyson (11 y 16 Años): Gwendolyn Catherine Tennyson, mejor conocida como Gwen o Gwen Tennyson es uno de los personajes principales. Es la prima inteligente de Ben, y una 1/2 Humana - 1/2 Anodita que practica jiu-jitsu, Judo, Karate y magia. Se va a estudiar a una universidad en Ben 10 Omniverse y visita a ben de vez en cuando
- Kevin Levin (17 Años): Kevin Ethan Levin, más conocido como Kevin Levin o simplemente Kevin, anteriormente como Kevin 11, es un Humano-Osmosiano (Por parte Paterna), un personaje principal en Ben 10, fue uno de los personajes más recurrentes de la primera serie y paso a personaje principal desde la segunda. A pesar de que comenzó como villano en la primera serie, se volvió uno de los héroes en la segunda.
- Rook Blonko: Rook Blonko, más conocido como Rook, es el nuevo compañero líder de Ben y es parte de Los Fontaneros. Es un Revonnahgander del planeta Revonnah. Es el nuevo socio de Ben
Aliados[]
- Max Tennyson (61 y 66 Años): Maxwell Tennyson, mejor conocido como Max Tennyson, o Abuelo Max (Como sus nietos lo llaman), es el abuelo paterno de Ben, Gwen y Kenneth. Es un miembro semiretirado de la organización intergaláctica de Los Fontaneros. Con 59 y 60 años, con algo de sobrepeso y un poco lento a veces, pero con un agudo sentido de aventura y un extraño gusto en alimentos asquerosos (El único tema sobre el que Ben y Gwen nunca discuten). Max termina llevando a los chicos en un viaje de vacaciones de verano por los Estados Unidos en el que Ben encuentra el Omnitrix.
Tan pronto como las clases terminan, Ben espera ir en un tradicional viaje de verano por carretera con Max. Para disgusto de Ben, descubre que su prima Gwen (A quien odia) se ha unido con ellos también. Max viaja en una casa rodante apodada el "Camper", que él ha modificado con tecnología avanzada. Aunque al principio quería ocultar lo que el camper poseía y su identidad como Fontanero.*Sr. Bowman: El Sr. Bowman es un viejo amigo de Max Tennyson, conoce a Ben y Gwen desde que ellos tenían 12 años y también el dueño de un mercado de comida alienígena. En Omniverse su apariencia cambia adaptándose al estilo de animación nuevo, además de llevar puestas unas gafas y cambiar su ropa por un delantal y una corbata de moño púrpura y una camisa color crema con rayas rosadas.
- Pakmar: Pakmar es un alíen desconocido que aparece por primera vez en el episodio "Muchas cosas cambian", de Ben 10: Omniverse. Aparece escondido en un inodoro, y sale cuando ve a Crabdozer, la mascota de Khyber, alejándose del lugar.
- Los Sabados Secretos: Heroes que actuan en secreto capturando Kriptidos, criaturas sobrenaturales, que no tienen origen alien, el profesor animo revivio al anti kurt, por lo q se unieron a ben 10
Villanos[]
- Malware: Es el villano principal de la serie junto con Khyber y el Dr. Psychobos. Él era un Mechamorpho Galvánico incompleto que absorbió y se sobrecargó de la energía del hélix, así se hizo más poderoso de los Mechamorpho Galvánicos ya que según él los Mechamorpho Galvánicos actualizan las maquinas, pero a el las maquinas lo actualizan. Cuando absorbe la "Super-arma"se vuelve más robusto, más grande y mucho más poderoso. Malware logra quitar a Feedback (alien favorito de Ben) del omnitrix y destrozar el alma de Ben (ya que Feedback era su alien favorito). En Confrontación parte 2, Azmuth desbloquea a Feedback y Ben logra destruirlo absorbiendo a un hélix más poderoso que el original.
- Khyber: Khyber "El Caza Hombres" es un despiadado y astuto cazador intergaláctico. Ha cazado algunas de las más grandes presas del universo. Es el villano principal junto con Malware y el Dr. Psychobos, del Ben de 16 años, en Ben 10: Omniverse, donde busca capturarlo bajo las órdenes de los ya mencionados.
- Phidor : Perro de Khyber es un Anubian Baskurr que pertenece a Khyber. Al final de la segunda temporada se vuelve perro de Kevin.
Aliens[]
Ben de 11 años[]
- Bestia
- Cuatrobrazos
- Materia Gris
- XLR8
- Ultra T
- Diamante
- Acuático
- Insectoide
- Fantasmatico
- Fuego
- Cannonbolt
- Planta
- Benlobo
- Benmomia
- Benvicktor
- Upchuck
- Multiplac
- Multiojos
- Muy Grande
- Feedback
- Articguana
- ticta
Ben de 16 años[]
- Bestia
- Cuatrobrazos
- Materia Gris
- XLR8
- Ultra T
- Diamante
- Acuático
- Insectoide
- Fantasmatico
- Fuego
- Cannonbolt
- Planta
- Benlobo
- Benmomia
- Frankenstrike
- Upchuck
- Ditto
- Multiojos
- Muy Grande
- Feedback
- Goop
- Fuego Pantanoso
- Piedra
- Frío
- Humungosaurio
- Cerebron
- Jetray
- Mono Araña
- Eco Eco
- Alien X
- Lodestar
- Rath
- Nanomech
- Amenaza Acuática
- Tortutornado
- NRG
- Armadillo
- Amphibio
- Camaleon
- Fasttrack
- Eatle
- tictac
- Duende
- Articguana
- Spitter
- Buzzshock
- Bloxx
- Shocksquatch
- Crashhopper
- Gravattack
- Halcon
- Escarabola
- Walkatrout
- Pesky Dust
- Molestache
- El peor
- Bullfrag
- Astrodactyl
Depredadores de la mascota de khyber[]
- Crabdozer: Crabdozer es una forma alienígena del Nemetrix usado por la Mascota de Khyber. Es una especie de Depredador de Pyros que caza a las especies de Pyronites (La especie de Fuego).
- Buglizard: Buglizard es una forma alienígena del Nemetrix usado por la Mascota de Khyber. Es una especie de Lepidopterra que caza a los Lepidopterrans (la especie de Insectoide).
- Slamworm: Slamworm es una forma alienígena del Nemetrix usado por la Mascota de Khyber. Es una especie de Depredador que caza a los Talpaedan (La especie de Armadillo).
- Mucilator: Mucilator es una forma alienígena del Nemetrix usado por la Mascota de Khyber. Es el depredador de la Especie de Crashhopper.
- Terroranchula: Terroranchula es un alíenigena del Nemetrix usado por la Mascota de Khyber. Este alien es el depredador de la especie de Ball Weevil.
- Tyrannopede: Tyrannopede es una forma alienígena del Nemetrix utilizado por la Mascota de Khyber. Es el depredador natural de los Vaxasaurian, la especie de Humongosaurio.
- Hypnotick: Hypnotick es una forma alienígena del Nemetrix utilizado por la Mascota de Khyber. Es una especie de Mykdl'dy que caza a los Necrofriggianos (La especie de Frio).
Reparto[]
Principales[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Ben Tennyson | Yuri Lowenthal | Carlos Hernández | |
Tara Strong (niño) | Isabel Martiñon | ||
Rook Blonko | Bumper Robinson | Juan Antonio Edwards | |
Marina Urbán (niño) | |||
Gwen Tennyson | Ashley Johnson | Elsa Covián | |
Kevin Levin | Greg Cipes | Rafael Pacheco | |
Max Tennyson | Paul Eiding | José Luis Orozco | |
Insertos | N/D | Daniel Urbán |
Villanos de la Serie[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Malware | Corey Burton | Daniel Lacy | |
Zombozo | John DiMaggio | Rolando de la Fuente | |
Khyber | David Kaye | Juan Carlos Tinoco | |
Burbucasco | John DiMaggio | Julián Lavat | |
Liam | Paul Eiding | Rafael Pacheco (eps.1 y 2) | |
Carlos Hugo Hidalgo (ep.11) | |||
Fistina | Morgan Lofting | Marianna Santiago | |
Corvo | Bumper Robinson | Alejandro Urbán | |
Hoodlum | Paul Eiding | Jaime Alberto Carrillo | |
Fistrick | Eric Bauza | Julián Lavat | |
Psyphon | Dee Bradley Baker | Daniel Abundis | |
Coronel de las pulgas Hulex | ¿? | ||
Octagon Vreedle | John DiMaggio | Luis Alfonso Mendoza | |
Rhomboid Vreedle | Rob Paulsen | Arturo Castañeda | |
Ma Vreedle | Diane Delano | Gloria Obregón ¿? | |
Argit | Alexander Polinsky | Eduardo Garza | |
Milleous | Kevin Michael Richardson | Carlos Hugo Hidalgo (1ª Voz) | |
Víctor Covarrubias (2ª Voz) | |||
Dr. Aloysius James Animo | Dwight Schultz | Armando Réndiz | |
Seebik | Corey Burton | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Dr. Psychobos | Eric Bauza | Pedro D'Aguillón Jr. | |
Sunder | David Kaye | Benjamín Rivera | |
Prof. Blarney T. Hokestar | Charlie Adler | Herman López | |
Solid Plugg | Eric Bauza | Erick Salinas | |
Capitán Kork | Rob Paulsen | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Trumbipulor | Eric Bauza | Gerardo Reyero | |
Billy Billones | Aziz Ansari | Luis Fernando Orozco | |
Mazuma | Tara Strong | Marina Urbán | |
Eon | Judd Nelson | Luis Fernando Orozco | |
Attea | Tara Strong | Analiz Sánchez | |
Comandante Raff | Eric Bauza | Igor Cruz | |
Princesa Looma | Kimberly Brooks | Patricia Acevedo | |
Nyancy Chan | Gwendoline Yeo | Cristina Hernández | |
Vilgax | Steve Blum | Martin Soto | |
Will Harangue | John DiMaggio | ¿? | |
V.V. Argost | Corey Burton | José Luis Orozco | |
Albedo |
Eric Bauza (flashback, cap 4) |
Sergio Morel | |
Yuri Lowenthal (Forma Humana) | Carlos Hernández |
Alienígenas[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|
Cuatrobrazos | John DiMaggio | Óscar Flores | ||
Armadrillo | Héctor Moreno | |||
Rath | Ulises Maynardo Zavala | |||
Humungosaurio | Andrés García | |||
Bullfrag | ¿? | |||
Lodestar | Dee Bradley Baker | Jorge Roig Jr. | ||
Mono Araña | Sergio Morel | |||
NRG | Juan Carlos Tinoco | |||
Amenaza Acuática | Roberto Mendiola (1ª Voz) | |||
Juan Carlos Tinoco (2ª Voz) | ||||
Insectoide | Oscar Flores | |||
Clockwork | Alejandro Urbán | |||
Nanomech | Daniel Lacy | |||
Eco Eco | Benjamín Rivera | |||
Crashhopper | Arturo Castañeda | |||
Frío | José Arenas | |||
Wildvine | Herman López | |||
Goop | Óscar Flores | |||
Astrodactyl | ¿? | |||
Cannonbolt | David Kaye | Gustavo Melgarejo | ||
Shocksquatch | Ricardo Mendoza | |||
Fuego | Luis Leonardo Suárez | |||
Gravattack | Carlos Hugo Hidalgo | |||
Bloxx | Bumper Robinson | Daniel Lacy | ||
Tortutornado | Roberto Mendiola | |||
Jury Rigg |
Alejandro Urbán Carlos Hugo Hidalgo (Un. cap) | |||
Escarabola |
Claudia Urbán (1ª Voz) Marina Urbán (2ª Voz) | |||
Diamante | Eric Bauza |
Óscar Flores Alejandro Urbán (Un, cap) | ||
Materia Gris | Alejandro Urbán (2 caps.) | |||
Óscar Flores | ||||
Eatle | Óscar Flores | |||
Articguana | Daniel Lacy | |||
Acuático | Carlos Hugo Hidalgo | |||
Muy Grande | Óscar Flores | |||
Upchuck | Julian Lavat | |||
Belicus | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Feedback | Yuri Lowenthal | Jaime Alberto Carrillo | ||
XLR8 | Alejandro Urbán | |||
Raúl Anaya | ||||
Walkatrout | Rafael Pacheco | |||
Molestache | Sergio Morel | |||
El Peor | Alejandro Urbán | |||
Halcón | Carlos Hugo Hidalgo | |||
AmpFibio | Raúl Anaya | |||
Pesky Dust | Ashley Johnson | Rafael Pacheco | ||
Cerebrón | Corey Burton | Daniel Urbán | ||
Ditto | Rob Paulsen | ¿? | ||
Snare-oh | Kevin Michael Richardson | ¿? | ||
Multi-Ojos | Paul Eiding | Gerardo Alonso | ||
Serena | Kimberly Brooks | ¿? |
Otros[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Pakmar | Tara Strong | Alejandro Urbán | |
Carlos Hugo Hidalgo | |||
Sr. Baumann | Corey Burton | Alejandro Villeli | |
¿? | |||
Molly Gunther | Tara Strong | Claudia Urbán | |
Magistrado Patteliday | Rob Paulsen | Rafael Pacheco | |
Blukic | Paul Eiding | Herman López | |
Driba | Eric Bauza | Alejandro Urbán | |
Azmuth | Rene Auberjonois | Alejandro Villeli | |
Ester | Tara Platt | Alma de la Rosa | |
Pax | Eric Bauza | Andrés García | |
Lord Garr | David Kaye | Armando Réndiz | |
Malice | Carlos del Campo | ||
Natalie Alvarez | Tara Strong | Marina Urbán | |
Rook Da | Eric Bauza | Armando Réndiz | |
Rook Bralla | Kimberly Brooks | Mariana Santiago | |
Rayona | ¿? | ||
Rook Shar | Alanna Ubach | Analiz Sánchez | |
Marina Urbán | |||
Profesor Paradox | David McCallum | Jesse Conde | |
Ben 10,000 | Judd Nelson | Sergio Morel | |
Tetrax Shard | Dave Fennoy | ¿? | |
Vaca Alien | Charlie Adler | Marina Urbán | |
Pollito Alien | Juan Antonio Edwards | ||
Ben Tennyson (Dimensión 23) | Tara Strong | Luis Fernando Orozco | |
Reina Voratia Rumbletum | April Winchell | Ángeles Bravo | |
Sargento Cast Iron | Eric Bauza | Juan Carlos Tinoco | |
Cabo Brown Bag | Tara Strong | Daniel Urbán | |
Sheriff Wat-Senn | Dee Bradley Baker | Martín Soto | |
Caitiff | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
Julie Yamamoto | Vyvan Pham | Mayra Arellano | |
Herve | Yuri Lowenthal | Sergio Morel | |
Sandra Tennyson | Beth Littleford | Circe Luna | |
Cap. Rad "Ganancias, Peligro, Problemas" Dudesman |
Carlos Alazraqui | Eduardo Garza | |
Pyxi | Rosanelda Aguirre¿? | ||
Zak Sábado | Ogie Banks | Bruno Coronel | |
Doc Sábado | Bumper Robinson | Sergio Gutiérrez Coto | |
Drew Sábado | Vanessa Marshall | Elsa Covián | |
Fisk Sábado | Corey Burton | Benjamín Rivera | |
Vexx | Jim Cummings | Juan Carlos Tinoco | |
Padroon | Eric Bauza | ¿? |
Voces adicionales[]
- Alejandro Urbán
- Carlos Hugo Hidalgo
- Gonzalo Curiel
- Gerardo Reyero
- Julián Lavat
- Marina Urbán
- Sergio Morel